2015年初旅

あけましておめでとうございます。


福井〜埼玉の帰省は車でちょうど9時間。
行きはストレートで行きましたが帰りは寄り道します。


SUWA Shrine.
諏訪大社へ初詣。
上社本宮、上社前宮、下社秋宮、下社春宮の4ヶ所の総称が諏訪大社?
今回行った秋宮は思ったより小ぢんまりしてました。
(お正月は神様は下社秋宮にいらっしゃるとのこと)



We threw a coin into the Saisenbako. (offertory-box)
お賽銭は105円。(百の御縁がありますように)







My husband bought charms for road safety.
交通安全の御守り買いました。






SUWA Lake. Water was frozen.
諏訪湖。凍ってますね。超さむいです。



They have been waiting since morning to take photos of OOWASHI(endangered eagle) that flies.
OOWASHI immigrates from Russia to Japan to pass the winter season.

カメラマンがずらり。
オオワシが飛ぶのをずっっっっっっと狙っているそうです。
旦那はんが話しかけたカメラマンが話好きの人で
いろいろ教えてもらいました。



There was an OOWASHI under the arrow.
矢印のところに鉄塔があって(それすら見えないけど)
そこの右あたりにオオワシが留ってます。



これね。ちょっと黒いのわかる?


カメラマンのレンズは600mm+本体に何か付けて実質900mm
ファインダー覗かせてくれたので、オオワシちょっと見えました!
ちょっとというのは私が背伸びしてもファインダーに届かなかったため。
新年早々チビで悔しい思いをしました。


その後旅館へ。諏訪湖沿いに佇む小さな宿、
リーズナブルでご飯も美味しいし接客もいい!
景観もいいし露天風呂もあるし漫画もあります!また来たいな



Outdoor hot spring.
Our heads were cooled with fresh air, that's why we didn't get dizzy even if we soaked in here for a long time .

夕食前の露天風呂。独り占め!
女性風呂はお庭もあって雪見できましたが、どうやら男子風呂は
こんなに広くなかったようです。女性高待遇!
早朝も一人でゆっくり入れました。いい年になりそうです。


車内にあったペットボトルの水が完全に凍ったほど長野がめっちゃ寒かったので
福井帰宅後まさかの第一声「暖かい~ (´ω`●)」でした。


今年もよろしくお願いします。



スポンサーサイト
     

コメント

Secret

     
プロフィール

J子

Author:J子

2009/01
父のお古でデジイチデビュー!


ド素人ながらも勉強しつつ
頑張っていこうと思いますー。

カテゴリcategory
月別archive
リンク
検索フォーム